2018年6月29日金曜日

k9 dental cleaning by specialist from Japan. 2018.



How to register  
登録フォーム

↑ click here



We decided to have additional time and day (June 29th friday late time and July 1st Sunday evening) Please check our new schedule. Thanks everyone 😄

好評につき、時間延長、日程を延長する事が決まりました。( 6/29 金曜日 夜、7/1 日曜日 夕方) 詳細日程は 登録フォームよりご確認ください。ありがとうございます。😄


Sold out this event , thank you very much.
We look forward to see you.

Now waiting list is open.

Please contact at
Pawsupgrooming2017@gmail.com
Hitomi


完売にてご予約受付終了いたしました。

ありがとうございます。
皆様にお逢いできますこと楽しみにしております。

現在 ウエイティングリスト受付中です。
Pawsupgrooming2017@gmail.com
ひとみ


We will have Japanese dog hyginne specialist Miyako Hirose (Mammys paw Tokyo) from Japan,again.

Since we had so many good feed back and many dogs owner wanted her to back to Canada.
Thank you so much everyone.

As she is very busy ,we not sure when she can be here for us again,
Don't miss this special event.
Please book ahead spots will be gone very quick.


犬ちゃんの歯科衛生士 パイオニアであり、世界トップレベルのスペシシャリスト
私の師匠でもある、廣瀬 美夜子先生(Mammys paw) が 再度カナダに来てくださる事が決まりました。

多くのクライアント様からの また来て欲しいーーーと言う希望が 叶いました。
皆様 たくさんの嬉しい メールありがとうございます。
全てにお返事したつもりですが、もし 行き渡って無かったら、ごめんなさい。
全てに目を通し、先生にもお伝えしてあります。
お忙しい先生です、次回はいつになるかわかりません。






どうか この機会をお見逃しなく。

40犬様 ご予約くださった方先着です。
(うさぎちゃんは ごめんなさい m--m)

ご予約、質問など、お気軽にお問い合わせくださいね。
ひとみ

June 2018


29th Friday.    Georgetown. 20cap    9cap  

30th  Saturday Toronto.      20 cap     5cap sold out thanks 
( $200 for first visit. -$30 Discount for current clients from last visit)

Please book ahead.
Or if you have any question feel free to contact at me at ,,,

Hitomi. Pawsupgrooming2017@gmail.com

Make an appointment click here. ご予約は こちらをクリック








2018年6月28日木曜日

How to book for teeth cleaning.


How to book an appointment

                     ↑Click here 

If you couldn't log in or 

you have more than one dog please use format below,                                  

                                           ↓
How to  book an appointment 

Step1
J

Pick 3 choice of date +time.
( Ex. June 30th Toronto 9am,10am,11am  )

Sold out both etobicoke and georgetown  thanks everyone We accept waiting list.Please contact us at Pawsupgrooming2017@gmail.com




June 29 Friday @ Georgetown    9am/10am/11am/12pm/1pm/2pm/3pm/4pm/5pm/6pm



June 30th Saturday @Toronto  (Etobicoke)

Sold out ! Thanks everyone we lookforward to see u.



We will take a waiting list 
Please contact me at 
Pawsupgrooming2017@gmail.com 

9am/10am/11am/12pm/1pm/2pm/3pm/4pm/5pm/6pm






Step2.  Answer the info below.

About pet

1,name,
2 breed 
3.age
4.gender 
5,spayed or neutered 
6 medical history,surgery history,injured history etc 
    Hernia,joint disorder,neck back injury,cardiac disease etc 
    ⇧It's very important us to know those info

7 teethcleaning history by professional 
8 teeth cleaning at home / yes , no, how often and how etc 
9 any questions or any extra cautious we have to know     about your pet. Shy or bite etc ?

About your info
10 name 
11 cell number ,
12 home phone or other cell number 
13 address 
14 e mail address 

About us 
15 How do you know us?
16 for current clients,would you mind sharing your thought
 about us?


Thank you very much.

STEP3 

Send us email at 
Pawsupgrooming2017@gmail.com 

and wait for our replay.
We will return you in 3 business day.

If you don't heat from us ,please send it again
At pawsup@sympatico.ca

Pawsupgrooming 2017@@gmail.com (drop @)

We look forward to see you .


9,飼い主様名前10.携帯番号11.別番号12.住所13.メールアドレス14その他

6 病歴等 について。。。ヘルニア、首や腰の怪我、手術歴、脱臼、心臓病、心雑音等、
重要項目ですので、連絡漏れのないようお願いいたします。

2018年5月28日月曜日

ご予約方法

Georgetown Etobicoke 2018 teeth cleaning event sold out.
すべてのスポット完売しました。
皆様ありがとうございます。
ウエイティングリスト受付中です。
Pawsupgrooming2006@gmail.com 


ご予約方法 クリックしてくださいね。

How to book  click here ↑

画面が開かない場合、下記フォーマットをご利用ください。

                  ↓
STEP①
ご希望日程を 3候補 下記よりお選びください。

 6月29日金曜日 ジョージタウン
9am/10am/11am/12pm/1pm/2pm/3pm/4pm/5pm/6pm


6月30日 土曜日 トロント (etobicoke)
9am/10am/11am/12pm/1pm/2pm/3pm/4pm/5pm/6pm

エトビコ 完売です。皆様ありがとうございます。
お会いできる日をお待ちしております。

今後は ウエイティングリストにてお受けします。
詳細 pawsupgrooming2017@gmail.com お問い合わせください。



.  6/29 金 ジョージタウン ①9am②10am③11am 

メール対応をスムースに行う為、ご希望場所、日程の明記ご協力お願いいたします。



STEP②
アンケートにお答えください

ペットちゃん情報
1 名前
2 種類
3,年齢
4,性別
5.不妊手術  有無

 6 病歴,怪我、手術歴等  
ヘルニア、首や腰の怪我、脱臼、心臓病、心雑音等、
重要項目❗️連絡漏れのないようお願いいたします

7.プロによる歯のクリーニング歴 有無 
 8 ご家庭での歯のケア 有無、方法、頻度
9 施術の際、気をつけてほしい事、質問等

   怖がり、アグレッション、分離不安等  

飼い主様情報
10 名前
11.携帯番号 
12. 別番号
13.住所
14.Eメールアドレス 

15.どこで私達を知りましたか?
16.前回お会いしたクライアント様へ 
    感想をお聞かせ下さいね


STEP③


Pawsupgrooming2017@gmail.com まで
メールお送りください。
3営業日以内に 返事がない場合、恐れ入りますが
再度↓ こちらへ メール送信お願いします。
Pawsup@sympatico.ca

皆様にお会い出来ること 楽しみにしております。
ありがとうございます。

ひとみ

2018年5月1日火曜日

2018年4月11日水曜日

Thank you for booking an appointment Teeth cleaning @ Georgetown

You can park at our driveway and street.( not neat the fire hydrant)
ドライブウエイ、ストリートに 駐車して頂けます。
( 注意。水栓側は チケットとられます。)

Please enter front door on the deck.
Please no knock the door, there are no bell.
( we have night worker living )
Door is open please gently enter.
(We may have working with other dog next room)

デッキ上の正面玄関から 静かにお入りください。
ノックはしないでください。ベルはつけていません。
(夜勤勤務者が 住んでいます。隣の部屋では 犬ちゃんの歯のクリーニング中です。)


There are small waiting room
There are your dental cleaning record,
 Please fill in the form  Read waiver and sigh. We will get you soon.
Please gently leave the room, most time they will be calmer when family isn't around.

待合室でデンタルクリーニングレコードに記入してください。
注意事項を読み、署名してください。順番が来たらお呼びします。
静かに退出してください。家族から離れると 落ち着きやすいです。

We will keep him /she for about 1hour.
施述には 約1時間かかります。

I hour later, please wait at waiting room.
Please do not enter cleaning room,
We may still working on teeth cleaning for your  dog.
We may return your dog from the side door.

1時間後、待合室でお待ちください。
呼ばれるまでは 施術室には入らないでください。
施術中かもしれません。
サイドドアより 犬ちゃんをお返しする事もあります。

Cash $200
first visit  (pawsup grooming curent client get $20 pawsup gift card )
初めてのお客様(既存グルーミングのお客様には $20 ギフトカード差し上げます)


Cash $170
 current client from last year
去年来てくださったお客様





Note.


  • In order to minimize risks, our dental care specialist performs gentle teeth cleaning all by hand manually. However, it is impossible to prevent risks completely.
認定を受けた施術者が、状態を確認しながら安全第一にリスクを最低限に抑える方法で施術します。万全の注意を払いますが、生き物相手の為、危険性を100%防ぐ事は出来かねます。


  • In order to minimize risks,our dental care specialist may stop the teeth cleaning.
施術を進めることに危険が伴うと判断された場合、施術を中断する場合がございます。



  • You must write to health card that dogs health condition and behaviour , chronic disease,cardiac disease,hernia, hart mar mar,biting history etc.
持病、当日の健康状態を必ず事前にヘルスカードに書き込んでください。(心疾患、ヘルニア、噛み癖など)





2018年3月20日火曜日

news from paws up grooming


Dog teeth cleaning event 

by Japanese specialist Miyako Hirose. 

2018 June 29th Friday Georgetown. +30th Saturday Toronto 

how to make an appointment. Click here


Grooming appointment

Grooming schedule ⇦ click here 

April - June weekend .......fully booked thanks

 Saturday regular clients,,,please contact me at 

Pawsupgrooming2006@gmail.com

Summer holidays 

22nd June to end of July

🐶

We will back on business Wed. 1st August.

August and September weekend started book.

Please book your spot ahead.

Contact me at
Pawsupgrooming2006@gmail.com